Innanzitutto, la Tac non mostra nulla di rilevante.
Prvo nema nièega na CAT skenu.
Mi spiace riferirti che non è successo niente di rilevante mentre indossavo i pantaloni.
Žao mi je što te moram izvijestiti da se ništa nije desilo dok sam nosila hlaèe.
Il direttore dell'FBI, Robert Mueller, disse che il registratore dei dati del Volo 77 forniva altitudine, velocità, rotta ed altre informazioni; ma il nastro con le voci non conteneva alcunché di rilevante.
Директор ФБИ, Роберт Мулер, рекао је да је снимач података за Лет 77 дао податке о висини, брзини, правцима лета и др., али да снимач говора није открио ништа корисно.
Perché mai Robert Mueller ci avrebbe detto che non c'è nulla di rilevante sul nastro del Volo 77?
Зашто би нам Роберт Мулер објашњавао како на Лету 77 није било ничег интересантог?
Se trovate qualcosa di rilevante in senso medico, chiamatemi al cercapersone.
Ako otkrijete nešto medicinski relevantno, nazovite me.
Non mi hai chiesto se ho scoperto qualcosa di rilevante dai Kutner.
Nisi pitao jesam li sam doznao išta važno od Kutnerovih roditelja.
O magari hai paura che ci sia qualcosa di rilevante.
Ili te je strah da ima nešto važno.
Capo, ti sto dicendo che ho parlato con la Marchetti e non c'e' niente di rilevante.
Šefe, kažem ti, prièao sam s Marchetti. Tu nema nièega.
La risonanza non ha mostrato niente di rilevante nella ghiandola pineale.
Magnetna rezonanca nije otkrila ništa cudno na epifizi.
E il tuo misterioso uomo del telefono? Non ha detto nulla di rilevante?
Tvoj misteriozni sagovornik nije rekao ništa što možeš iskoristiti?
Perche' non guardiamo nel tuo passato e vediamo se riusciamo a tirare fuori qualcosa di rilevante?
Zašto ne posetimo tvoju prošlost, i vidimo možemo li da izvuèemo nešto znaèajno?
Ci sono stati avvistamenti da qui a Poughkeepsie... niente di rilevante, pero'.
Vidjeli su ih odavde do Poughkeepsija - ništa važno.
Non ho fatto nulla di rilevante.
Pa, nije bilo nièega što mislim da bi bilo relevantno.
Ma negli ultimi minuti ho avuto modo di saperne un po' di piu'... e mi sono reso conto di qualcosa di rilevante.
Ali u proteklih nekoliko minuta, upoznao sam te malo bolje i zakljuèio sam nešto vrlo znaèajno.
Ho recuperato il dispositivo da Lynne Reed oggi, e dopo tutto quello che abbiamo fatto, non c'era nulla di rilevante.
Išla sam kod Lynne Reed po link sa satelita koji je registrovan na ureðaju. Prešli smo sve, nema ništa na njemu.
Niente di rilevante, per il momento.
Za sad ništa što bi imalo posledice.
Forse pensate... di non sapere nulla di rilevante, ma... la mente subconscia sa molto di piu'.
Možda mislite da ne znate ništa važno, ali podsvijest zna puno više.
Voglio tutto cio' di rilevante che possa emergere da quella data.
Želim sve relevantno što imaju za taj datum.
Per i tre giorni che seguirono, decisi di seguire la stessa routine sia per tenere la mia mente occupata e non pensare alla partenza sia per non dare niente di rilevante da raccontare agli uomini di Dougal.
Iduæih par dana odluèila sam da zadržim jednostavnu rutinu koja æe da mi zaokupi misli dok èekam prevoz a da u isto vreme Dugalovim ljudima ne dam ništa što bi bilo interesantno za prijavu.
Sara' lei a relazionarsi con la stampa non appena avremmo trovato qualcosa di rilevante.
Ona æe javiti novinarima èim naðemo nešto relevantno.
E anche la difesa non sta accusando il Governatore di aver ordinato al signor Agos di rubare queste droghe, quindi, ripeto... il mio cliente non ha nulla da dire di rilevante.
Ne kažu da je guverner naložio Agosu da ukrade drogu. Dakle, moj klijent ne može nikako da pomogne.
Abbiamo smesso di essere qualcosa di rilevante circa un'ora fa.
Mi smo prestali da budemo važni pre jednog sata.
Ci pensera' l'SSR, purche' dica qualcosa di rilevante in questo preciso istante.
SSR æe te privesti, i to ako sada kažeš nešto zanimljivo.
Se vi viene in mente qualcosa di rilevante per il caso, sono a vostra disposizione.
Ako se setite bilo šta vezano za sluèaj rado æu...
Vi prego, ditemi che, nonostante il vostro amore per la magia, avete trovato qualcosa di rilevante che possa smuovere il caso.
Molim vas, recite mi da ste, uprkos vašem entuzijazmu za magiju, otkrili nešto bitno što æe pomoæi da ovaj sluèaj napreduje.
Beh, state pensando tutti che io sia l'unico a non aver fatto niente di rilevante.
Svi vi mislite da sam ja jedini koji nije uradio ništa vredno.
A casa, nel suo vecchio ambiente, qualcosa di rilevante che dovremmo sapere?
Nešto što bi moglo da bude znaèajno?
Servirà ancora un laboratorio professionale; non potrete fare nulla di rilevante fuori da un laboratorio professionale.
Još uvek vam je potrebna profesionalna laboratorija za rad, nećete uraditi ništa smisleno van profesionalne laboratorije.
Ma questi biglietti sono utili, dicono ai nostri amici e familiari cosa abbiamo fatto di rilevante nella nostra vita durante l'anno.
Ipak, ova pisma služe svrsi, a to je da govore vašim prijateljima i porodici šta ste radili u ličnom životu što vam je bilo značajno tokom godine.
1.2972860336304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvo nema nièega na CAT skenu. 